1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
下載自
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY 電影官方網站：
YTS.BZ

3
00:07:54,724 --> 00:07:57,268
警察接線生133，有什麼緊急狀況嗎？

4
00:07:57,351 --> 00:08:00,938
我在100樓
世界貿易中心有30人。

5
00:08:07,236 --> 00:08:09,363
你好嗎？
這是消防局。

6
00:08:09,447 --> 00:08:11,574
你好。很難說話。

7
00:08:11,657 --> 00:08:13,117
-是的。
-大量煙霧。

8
00:08:13,201 --> 00:08:14,410
-正確的。
-熱度…

9
00:08:14,494 --> 00:08:17,121
我們都反應過度了。
請馬上過來。

10
00:08:17,205 --> 00:08:19,999
-你在幾樓？
-100 東北。

11
00:08:23,169 --> 00:08:25,254
太熱了！

12
00:08:25,338 --> 00:08:27,048
你那裡的電話號碼是多少？

13
00:08:27,131 --> 00:08:28,633
我在用手機。

14
00:08:28,716 --> 00:08:31,177
好吧，沒問題。我們會聯絡您。

15
00:08:31,260 --> 00:08:34,096
-請立即。
-他們正在路上。

16
00:08:56,953 --> 00:08:58,663
嘿，媽媽，我是布萊德。

17
00:08:58,746 --> 00:09:01,582
我只是想打電話
讓你知道，我相信你聽到了

18
00:09:01,666 --> 00:09:04,460
飛機墜毀
進入世貿中心一號。

19
00:09:04,544 --> 00:09:06,921
我們很好，
我們在世貿中心二期。

20
00:09:07,004 --> 00:09:10,466
我不是…
顯然我還活著，而且活得很好。

21
00:09:10,550 --> 00:09:13,261
但顯然這是一次非常可怕的經驗。

22
00:15:40,648 --> 00:15:42,816
101號發動機，…

23
00:15:44,276 --> 00:15:48,155
105已趕到現場。
我有一個…

24
00:15:49,365 --> 00:15:51,283
……交通、五角大廈。

25
00:20:35,025 --> 00:20:37,569
剛才一聲巨響

26
00:20:37,653 --> 00:20:41,198
一棟大樓倒塌了！

27
00:22:27,262 --> 00:22:30,432
言語無法形容，
除了說塔已經消失了。

28
00:22:30,515 --> 00:22:34,603
教堂街擠滿了人
仍然徘徊，呃，尋找，觀察。

29
00:22:34,686 --> 00:22:36,271
他們不知道該怎麼辦。

30
00:22:36,355 --> 00:22:39,066
有些人低落了
他們跪下祈禱。

31
00:23:58,437 --> 00:24:00,021
艾爾莎，是林。

32
00:24:00,105 --> 00:24:04,693
嗯，我只有一分鐘的時間。
我在 United 93，它被劫持了

33
00:24:04,776 --> 00:24:07,446
恐怖分子自稱擁有炸彈。

34
00:24:07,529 --> 00:24:11,199
顯然他們已經飛過幾次了
飛機進入世貿中心，

35
00:24:11,283 --> 00:24:13,952
看起來他們要去
把這個也拿下來。

36
00:24:14,035 --> 00:24:16,621
大多數時候我只是想說我愛你...

37
00:24:16,705 --> 00:24:18,832
……我會想念你的。

38
00:24:20,041 --> 00:24:21,710
還有，還有…

39
00:24:21,793 --> 00:24:24,713
請把我的愛獻給爸爸媽媽，還有…

40
00:24:28,550 --> 00:24:31,344
大多數時候我只是愛你，
我只是想告訴你這一點。

41
00:24:31,428 --> 00:24:35,599
我不知道我是否會得到
有機會再告訴你一次或不再告訴你一次。

42
00:28:44,597 --> 00:28:46,433
現在世界就像一場戰爭。

43
00:28:46,516 --> 00:28:48,101
-這會引發一場戰爭。
-是的。

44
00:28:48,184 --> 00:28:49,769
-這會引發一場戰爭。
-是的。

45
00:33:03,648 --> 00:33:06,359
我們持有
美國政府負責

46
00:33:06,442 --> 00:33:09,612
因為它的過犯
對整個穆斯林來說，

47
00:33:09,696 --> 00:33:13,157
並感謝其支持
我們國家的政權

48
00:33:13,241 --> 00:33:16,619
違背利益
和人民的福祉。

49
00:51:03,935 --> 00:51:06,104
塔利卜！塔利卜！

50
00:51:25,457 --> 00:51:28,627
不，我不是
基地組織成員。我是一名學生。

51
01:33:55,087 --> 01:33:59,425
9/11 事件已經過去 25 年了，你怎麼辦？
理解全球反恐戰爭嗎？